Käännöstoimisto AD 3DOORS tarjoaa monipuolista kokonaispalvelua, johon kuuluvat kääntäminen, kielenhuolto, taitto, ulkoasun suunnittelu, valmistelutyö painoa varten sekä painopalvelut. Käännöspalvelut sisältävät niin kirjallisen käännöksen kuin suullisen tulkkauksenkin. Käännämme ammattitaidolla esimerkiksi tekniset tekstit ja talousalan tekstit, sekä hoidamme lokalisoinnin ja laajat monikieliset käännösprojektit. Käännösprosessimme perustuu standardisoituun prosessiin, joka varmistaa laadukkaan tuloksen.

Miksi me?

Tarjoamme asiakkaillemme helppoa ja joustavaa "kolme yhdessä" -palvelupakettia.

Henkilökohtainen projektinjohto, optimaalisin resurssienhallinta - Sinun eduksesi.

17 vuoden kokemus
Meillä on 17 vuoden työkokemus, mm. projektinjohdosta kansainvälisten asiakkaiden monikielisessä palvelemisessa monikulttuurisessa toimintaympäristössä.

3 yhdessä -palvelupaketti: käännökset, taitto sekä painotyöt helposti yhdeltä palveluntarjoajalta
Asiakkaan yhteyshenkilönä toimii yksi projektipäällikkö, joka johtaa projektin alusta loppuun. Kaikki asiakkaan toivomat muutokset sekä täydennykset onnistuvat näin esteettä. Asiakkaalle tällainen toimintatapa on helppo, sillä toivotun tuloksen saamiseksi ei tarvitse olla yhteydessä monen eri yhteyshenkilön tai palveluntarjoajan kanssa.
 
Ideasta ratkaisuun
Autamme Sinua mielellämme - tarvittaessa idean kehittelystä lopulliseen toteutukseen. Projektin eri vaiheet tehdään räätälöitynä palveluna, juuri tarpeittesi mukaisesti.

Edellisestä projektista uuteen: edullisesti, nopeasti ja laadukkaasti
Asiakkaalla on mahdollisuus käyttää uusien ideoiden työstämiseksi meillä jo aiemmin valmistuneita projekteja. Tällöin asiakkaalla on esim. mahdollista olennaisesti säästää käännöskustannuksissa, etupäässä käännösmuistien avulla käännettävien tekstien toistoissa. Myös taittokustannuksissa on mahdollista säästää, jos käytetään esimerkiksi jo olemassa olevaa taittoa tai yhtenäistä graafista ilmettä moneen eri kieleen käännetyissä aineistoissa. Vaitiolovelvollisuus on itsestäänselvyys toiminnassamme.