• Übersetzung, Korrektur, Redaktion - qualitativ und zuverlässig
    Layout und Gestaltung - professionelle und kreative Lösungen
    Qualitativer Druck - schnell und bequem
  • VISION
    Der beste Anbieter qualitativer Komplettdienstleistungen im Übersetzungs- und Gestaltungs-Servicesektor zu sein.

    MISSION
    Hilfestellung leisten bei der multikulturellen Geschäftskommunikation durch hochwertige mehrsprachige Schriftdokumente und visuelle Darstellungen.

    Damals und heute

    Im Jahre 1992 starteten wir als Anbieter von Werbe- und Gestaltungsdienstleistungen durch. Spezialisten mit künstlerischen Hochschulabschlüssen, fachspezifischem Wissen und Können bauten unser Unternehmen auf.

    Der Text und seine visuelle Gestaltung waren schon immer eng miteinander verbunden. So dachten wir, dass wir den Dienstleistungswert für unsere Kunden steigern können, indem wir zusätzlich zur Gestaltung auch Übersetzungsdienstleistungen anbieten. Diese Entwicklung war auch durch die steigende Nachfrage nach Übersetzungsdienstleistungen bedingt. Zu unserem Team gehören Spezialisten auf ihrem Gebiet, die ausgehend von den Wünschen und Bedürfnissen unserer Kunden stets ihr Bestes geben.

    Und darum hat unser Unternehmen drei "Türen" oder Hauptdienstleistungen: Übersetzung, Gestaltung und Druck, damit wir unseren Kunden (bei Wunsch) eine qualitative Komplettdienstleistung anbieten können.

    Die stetig wachsende internationale Kommunikation und grenzübergreifende Zusammenarbeit setzt das Vorhandensein eines zuverlässigen und vertrauenswürdigen Übersetzungspartners voraus. Es ist wichtig, dass das Büro auch Zusatzleistungen anbieten kann, angefangen von dem Verfassen von Werbetexten bis zum fertigen Druckerzeugnis. Bei AD 3DOORS ermöglichen wir es unseren Kunden, sich auf ihre Haupttätigkeit zu konzentrieren. Wir kümmern uns um den Support. Seit dem Beitritt Estlands in die EU im Mai 2004 hat AD 3DOORS viele Unternehmen und Kooperationspartner aus den EU-Mitgliedsländern mit seinen Übersetzungs-, Gestaltungs- und Druckdienstleistungen überzeugt. Heute haben wir loyale Stammkunden in Estland, Lettland, Litauen, Finnland, Schweden, Tschechien, Polen, Belgien, den Niederlanden, Spanien, Deutschland und Großbritannien.

    Unser multikultureller Ansatz, unser offener Kommunikationsstil und unsere Erfahrungen im internationalen Projektmanagement haben uns zu einem ernstzunehmenden, loyalen und anerkannten Dienstleistungsanbieter gemacht.

    Werden Sie unser Kunde oder Kooperationspartner!

  • Das Portfolio enthält eine Auswahl der Kunden und/oder Handelsmarken, denen wir Dienstleistungen angeboten haben, auch als Unterauftragnehmer.

  • Wir bieten unseren Kunden ein bequemes und flexibles drei-in-einem Dienstleistungspaket an.

    Persönliches Projektmanagement und optimale Ressourcenverwaltung - für ihren geschäftlichen Erfolg.

    Warum wir?

    17 Jahre Berufserfahrung
    Wir verfügen über 17 Jahre Erfahrung auf unserem Gebiet, darunter Erfahrung im Projektmanagement mit mehrsprachiger Betreuung internationaler Großkunden in einem multikulturellen Umfeld.

    Drei-in-einem Dienstleistungspaket - Übersetzung, Gestaltung und Druck - bequem von einem Dienstleistungsanbieter
    Als Kontaktperson des Kunden wird ein Projektmanager bestimmt, der dem Kunden mit Rat zur Seite steht, ihm assistiert und ihn vom Anfang bis zum Ende des Projektes begleitet. Jede gewünschte Änderung und Ergänzung des Kunden wird dadurch problemlos möglich. Für den Kunden ist das sehr bequem, denn um das gewünschte Resultat zu erhalten, muss er nicht zuvor mit verschiedenen Kontaktpersonen und mehreren Dienstleistungsanbietern kommunizieren.

    Von der Idee bis zur Lösung
    Wir helfen Ihnen gern - wenn Sie wünschen, sogar vom Anfangsstadium einer Idee bis zu der endgültigen Lösung. Die Schritte eines Projekts (vgl. Workflow Beispiel-Schema) werden nach den konkreten Erfordernissen des Kunden maßgeschneidert.

    Von einem früheren Projekt zum neuen - günstig, schnell und qualitativ
    Unsere Kunden haben die Möglichkeit als Anregung für neue Ideen ihre eigenen alten, früher von uns erstellten und archivierten Arbeiten zu nutzen. Wir gehen immer sparsam mit den Ressourcen unserer Kunden um. Unsere Kunden sparen zum Beispiel dank der Sprachdatenbank an den Übersetzungskosten sich wiederholender Textteile, oder sie sparen an den Gestaltungskosten, falls sich der Kunde z.B. zur erneuten Nutzung einer bereits vorhandenen Gestaltung oder der gleichen Gestaltung für eine Übersetzungen in verschiedene Sprachen entscheidet. Alle Informationen werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

  • 1. Übersetzung

    2. Gestaltung

    3. Druck

    Preisanfrage

    * Vor- und Nachname der Kontaktperson:
      Name des Unternehmens:
      Anschrift:
    * Telefon:
    * E-Mail:
    * Ausgangssprache(n): * Zielsprache(n):
    * Fachgebiet:
    Umfang:
    * oder
    Anlagen hochladen:
     
    Umfang auswählen oder Anlagen hochladen.
    Sonstige Zusatzinformationen:
    Wenn Sie weitere Zusatzdienstleistungen wünschen, klicken Sie Weiter.
    Wenn der Anfragebogen ausgefüllt ist, klicken Sie Fertig.

    Vorhandene(s) gestaltete(s)
    Dokument(e):
     
    Gewünschte Lösung:
    Um Ihre Angaben zu ändern oder zu ergänzen, klicken Sie Zurück.
    Wenn Sie weitere Zusatzdienstleistungen wünschen, klicken Sie Weiter.
    Wenn der Anfragebogen ausgefüllt ist, klicken Sie Fertig.

    * Bezeichnung des Druckerzeugnisses: Sonstiges:
    Das Material wird überreicht als: Sonstiges:
    * Auflage: * Format:
    Bezeichnung des Papiers: Grammatur:
    Wenn das Papiergewicht nicht bekannt ist, gehen wir in unserem Angebot von dem zu empfehlenden Papier aus.
    * Farbe: Lackierung:
    * Vorderseite: Nachbearbeitung:
    * Hinterseite: Verpacken:
    Transport: Lieferanschrift:
    Anmerkung: Falls Sie in der Anfrage keine Verpackungs- u. Lieferangaben machen, enthält das Angebot diese Kosten nicht.
    Sonstige Zusatzinformation zum Druckerzeugnis:
    Um Ihre Angaben zu ändern oder zu ergänzen, klicken Sie Zurück.
    Wenn der Anfragebogen ausgefüllt ist, klicken Sie Fertig.


  • Kontakt

    AD 3DOORS OÜ (GmbH)
    HR.-Nr. 10251693

    Projektmanagement, Preisanfragen: info@ad3doors.com
    Bewerbung mit Lebenslauf und Probearbeit: translation@ad3doors.com

    Vertretungen:

    Toompuiestee 21, 10137 Tallinn, Estland
    Tel/Fax: +372 660 3015
    GSM: +372 5304 7952

    Lai 24, 51005 Tartu, Estland
    Tel: +372 744 1234
    GSM: +372 5331 1412

    Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-17.00