-
переводы, корректура, редактирование - качественно и надёжно
вёрстка и дизайн – профессионально и творчески
высококачественная печать - быстро и удобно -
Фоновая информация и современность
Предприятие начало свою деятельность на рынке рекламных и дизайнерских услуг в 1992 году. Определённую роль в выборе сферы деятельности сыграли люди, вовлечённые в нашу деятельность, их знания, умения и наличие художественного образования.
Визуальный образ и текст всегда очень тесно связаны между собой. Поэтому мы пришли к выводу, что клиентам нужно предложить прибавочную ценность, объединив услуги дизайна и перевода. Разработка услуг была обусловлена постоянно растущим спросом на услуги перевода. Наша команда состоит из профессионалов своей области, которые всегда стремятся к наилучшему результату, исходя из требований и потребностей клиента. Помимо вышеуказанных услуг, наше предприятие, начиная с самого основания, оказывает также типографские услуги, благодаря которым наши клиенты могут получить все взаимосвязанные услуги комплексно, из одной фирмы.
Таким образом, наше предприятие предлагает клиенту три "двери", или основные услуги: переводы, дизайн и печать - компоненты, при помощи которых можно предложить клиенту (при необходимости) комплексную услугу.Всё более расширяющееся международное общение и межгосударственное сотрудничество требует наличия постоянного и надёжного партнёра по услугам перевода. Очень важно, чтобы бюро могло предложить и дополнительные услуги, начиная с составления рекламных текстов и заканчивая готовым изданием. AD 3DOORS позволяет своему клиенту сосредоточиться на своей основной деятельности. Опорные услуги - это наша забота. Начиная с присоединения Эстонии к Европейскому Союзу в мае 2004 года, бюро AD 3DOORS оказало услуги перевода, дизайна и печати многим предприятиям и деловым партнёрам в странах-членах ЕС. На сегодняшний день у нас имеются постоянные клиенты в Эстонии, Латвии, Литве, Финляндии, Швеции, Чехии, Польше, Бельгии, Нидерландах, Испании, Германии и Великобритании.
Наш мультикультурный подход, основанный на открытом стиле общения, а также опыт руководства международными проектами превратил наше предприятие в солидного, лояльного и признанного поставщика услуг.
Добро пожаловать в наши клиенты или деловые партнёры! -
В портфолио представлен ряд наших клиентов и/или торговых марок, которым мы оказали услуги, в т.ч. в качестве партнёра по субподряду.
-
Предлагаем нашим клиентам удобный и гибкий пакет услуг "3 в 1".
Персональное руководство проектами, наиболее оптимальное управление ресурсами - ради успеха Вашего бизнеса.Почему мы?
17-летний опыт работы
Мы обладаем 17-летним опытом работы, в т.ч. опытом руководства проектами по многоязычному обслуживанию крупных международных клиентов в условиях мультикультурной среды.
Пакет услуг "3 в 1" - перевод, дизайн и печать - комплексная услуга от одного поставщика
В качестве контактного лица назначается один руководитель проекта, который консультирует клиента, помогает и руководит проектом от начала до конца. Поэтому любые изменения или дополнения вносятся без проблем. Клиенту это очень удобно, так как для достижения желаемого результата не нужно общаться с разными контактными лицами и несколькими поставщиками услуг.
От идеи к готовому решению
С удовольствием поможем Вам - при необходимости от разработки идеи до окончательного решения. Этапы проекта (см. схему рабочего процесса) формируются в индивидуальном порядке, с учётом потребностей конкретного клиента.
От старого проекта к новому - недорого, быстро и качественно
Для осуществления новых идей клиенты могут использовать в качестве вспомогательного материала свои прежние работы и готовые решения, которые были разработаны и затем сданы на хранение у нас. Мы всегда стараемся экономить ресурсы клиента. Так, благодаря использованию переводческой памяти клиент может достичь значительной экономии при переводе повторяющихся сегментов текста, а также может сэкономить на дизайне, если решит воспользоваться существующим дизайном или одинаковым дизайном для материалов, переведённых на несколько языков. Требования конфиденциальности всегда выполняются.
- 1. Перевод
2. Дизайн
3. Печать
Ценовой запрос
-
Контакт
AD 3DOORS OÜ
Рег. № 10251693
Руководство проектами, ценовые запросы: info@ad3doors.com
Заявление о сотрудничестве вместе с резюме и образцами работы: translation@ad3doors.com
Представительства:
Тоомпуйестеэ 21, 10137 Таллинн, Эстония
Тел: +372 641 4206
Тел./факс: +372 660 3015
GSM: +372 56 506634
Лай 24, 51005 Тарту, Эстония
Тел.: +372 744 1234
GSM: +372 53 311 412
Часы работы: Пн-Пт 9.00-17.00
Быть лучшим поставщиком качественных комплексных услуг на рынке услуг перевода и дизайна.
МИССИЯ
Содействовать развитию мультикультурного делового общения посредством воплощения концепций высококачественной многоязычной информации и визуального имиджа.